Be on first-name terms with the places you visit and free from tourist traps. Discover what makes the world’s greatest cities.